There are no separate terms in Hebrew to describe hwhy (Yahuah)'s Spirit or his Ruach Ha Kodesh. Hebrew word, Strong's #7307 meaning wind, mind, breath. Ruach is the noun also used in the phrases "Ruach (Spirit) of hwhy (Yahuah)" throughout the Tanakh (OT). Pronunciation of ruach hakodesh with 1 audio pronunciation, 1 meaning, 3 translations and more for ruach hakodesh. We believe that the Ruach Haqadash indwells all true believers to lead, guide, teach, comfort, and empower us to live a righteous life in all THE TRUTH of YHWH. In other words, there is no linguistic basis in the Bible for rendering Ruach as "Ghost" or "Spirit." Both words are commonly used in passages referring to the Holy Spirit. The Hebrew Bible tells of the pact of peace between God and the Jewish people, ... Ruach haKodesh: the holy spirit. Commonly used as "spirit" by the "religious" world. Question: "What is the meaning of the Hebrew word ruach?" Answer: The Hebrew ruach means “wind,” “breath,” or “spirit.” The corresponding Greek word is pneuma. In the Bible the Hebrew term means literally ‘divine spirit.’ In rabbinic literature, it refers to ‘divine inspiration’; the criterion for determining the biblical canon was whether each book had been inspired by the Holy Spirit. The word’s first use in the Bible appears in the second verse: “The Spirit of God [Ruach Elohim] was hovering over the waters” (Genesis 1:2). Here in Israel the Hebrew name for the spirit of YHVH is Ruach HaKodesh. How to say ruach hakodesh in English? Ruach - spirit. Spirit in Hebrew is the word Ruach, which also means “breath” or “wind”. [need quotation to verify] [need quotation to verify. Ruach HaKodesh is one of levels of prophecy; the Way of Middot can direct to Ruach HaKodesh with the Sefirot of Khokhmah, Binah and Da'at. The Blackwell Dictionary of Judaica defines the Holy Spirit as follows: “Hebrew: Ruach HaKodesh. In Judaism, the Holy Spirit (Hebrew: רוח הקודש , ruach ha-kodesh) refers to the divine force, quality, and influence of God over the universe or over God's creatures, in given contexts. I believe that if God uses the same Hebrew word for spirit and breath … Lets take a look at what those Hebrew words mean. schismatic Hebrew behind the phrase is Ruach Ha Kodesh.